AKTUELLES

Deutschland / Türkei
Callavista verlängert die die Aktion „Sommermärchen“ um weitere 4 Wochen

Mit einer weiteren Preisgarantie von einem Monat honoriert Callavista die starke und ausschließlich positive Resonanz der Kunden auf die „Sommermärchen“ Aktion die zum 31. August 2010 ursprünglich auslaufen sollte.

Details entnehmen Sie bitte der pdf-Datei:
"Der Sommer geht in die Verlaengerung"

Türkei
Ab 2011 keine deutschen TV-Programme
über Satellit?

Allen denen, die bisher u.a. mit einer 1.80 Meter großen Schüssel im Nahen Osten, Zypern und der Türkei deutsche Fernsehprogramme über Astra empfangen, droht ab 2011 das Aus. Wie auf Wikipedia zu lesen ist, soll Astra 1H durch Astra 1N im Jahre 2011 ersetzt werden.

Bei den neuen Satelliten, die Astra in letzter Zeit gestartet hat, wurde die sogenannte Ausleuchtzone sehr stark auf Europa konzentriert. Das bedeutet, dass in Gebieten, die außerhalb dieser Zone liegen, in Zukunft der sogenannte Overspill-Empfang nicht mehr sein wird.
Overspill bedeutet, dass das Satellitensignal über die eigentliche Empfangsgrenze hinaus empfangen werden kann.

Das Ende des Astra-Empfangs würde faktisch einem Aus für den Empfang vieler deutschsprachigen Kanäle hier in der Region gleichkommen, unter anderem zum Beispiel ARD (WRD, SWR, SR, RBB, NDR, MDR, HR, BR EinsPlus, EinsExtra, EinsFestival und Phoenix.), ZDF (Theaterkanal, 3sat, zdf_neo, Kika, ZDF Info, ARTE), Pro7 Sat1 Kabel1 Schweiz/Österreich sowie auch die Kanäle des ORF die ebenso auf Astra 1H abgestrahlt werden (u.a ORF 2 Wien, Hitradio Ö3, ORF 2 Europe).

Begründet wird diese neue Strategie von Astra mit juristischen Argumenten. Wer mehr darüber wissen will, sollte folgenden Link aufrufen.




AKTUELLES

Insgesamt rund 600.000 Deutschen steht Geld
vom Verkauf der Deutschen Beamten Versicherung
aus dem Jahr 1989 zu



DBVÖR hat Coupon 2 aufgerufen:
Zunächst werden rund 265 Mio. Euro fällig

Auf ehemalige Versicherte der Deutschen Beamten-Versicherung Öffentlichrechtliche Lebens- und Renten-Versicherungsanstalt wartet Geld: Sie können bis zum 1. Oktober 2012 den Coupon 2 ihres Berechtigungsscheins über ausgewählte Banken und Sparkassen einlösen. DBV-Vorstandsvorsitzender Hans-Joachim Krauß bezifferte den dafür zur Verfügung stehenden Betrag mit rund 265 Mio. Euro.

Lesen Sie hier die ausführliche Presseinformation ...

Interessantes aus aller Welt
und der Türkei

Sportliche Spitzenleistung
MIT DEM FAHRRAD NACH NEUSEELAND
Zwischenstopp in der Türkei




20.000 Kilometer mit dem Fahrrad
– da durfte die Türkei nicht fehlen
Am 15.05.2010 machte Tobias Heimhalt Halt in Istanbul

Rund 20.000 km will der 22 jährige Tobias Heimhalt aus Hamburg (Deutschland) mit dem Fahrrad zurücklegen, um nach Neuseeland zu reisen. Neben der sportlichen Herausforderung soll mit dieser Reise auch die Hamburger Trinkwasserinitiative „viva con agua“ unterstützt werden, die unter anderem Geld für Trinkwasserprojekte in Kenia sammelt.

In Deutschland hatte Heimhalt nach Sponsoren für das Projekt gesucht. Am 22. März, dem internationalem Weltwassertag, war der junge Hamburger vor seiner Firma Globetrotter Ausrüstung in Hamburg gestartet. Diese Firma bezahlte ihm seine komplette Ausrüstung. Die Route führte Heimhalt zunächst durch Deutschland, Tschechin, Österreich, Ungarn, Rumänien Bulgarien und schließlich in die Türkei. Über 4.000 Kilometer musste er zurücklegen, bevor er am 15.05.2010 Istanbul erreichte.

Gut 40 kg Gepäck muss der junge Hamburger auf seinem Fahrrad ständig transportieren. Neben Campingausrüstung und Kochausrüstung gehören dazu Ersatzteile für das Fahrrad sowie Kleidung. Bis -20°C ist die Ausrüstung ausgelegt. Denn in den Gebirgen „Pamir“ und „Himalaya“ wird es in den Höhenlagen empfindlich kalt. Aber auch in der Wüste wird es nachts extrem kalt. Bis zu 5.500 Meter gehen die Pässe in den Bergen, außerdem wird die zweitgrößte Wüste, die Taklamakanwüste in China, der Welt durchquert.

Heimhalt über seine Eindrücke in der Türkei. „Ich bin absolut überwältigt von der unglaublichen Gastfreundschaft und Freundlichkeit der Menschen hier im Land. Die Landschaften und das Essen gefallen mir ebenfalls sehr gut! Auch die Stadt Istanbul hat mich überwältigt, es ist eine sehr schöne Stadt, in der ich mich sehr wohl gefühlt habe!“

Mittlerweile hat Heimhalt seine Reise fortgesetzt. Die Reiseroute ging von der Türkei zunächst in den Iran und von dort weiter über Turkmenistan, Usbekistan, Tajikistan, Kirgistan, China, Nepal, Indien, Myanmar, Thailand, Malaysia, Indonesien, Australien bevor schließlich Neuseeland erreicht wird.

In Australien und Neuseeland will Tobias Heimhalt neben dem Radfahren auch arbeiten gehen, um seine Reisekasse wieder zu „füllen“ und den Rückflug bezahlen zu können. Es gibt eine Facebookgruppe mit dem Namen Wasserrad 2010, auf der man sich auch einige Bilder und Videos ansehen kann.

Weitere Informationen zur Reise bietet die Homepage: www.wasserrad2010.de.






* Alle Bilder zur Verfügung gestellt von Tobias Heimhalt

Immer aktuell

Reiseführer für die Türkei

Reiseführer sind seit vielen Jahren eine wichtige Informationsquelle, egal ob man im eigenen oder in einem fremden Land unterwegs ist. Doch das Angebot an solchen Büchern ist nahezu unüberschaubar geworden und so ist es nicht einfach, noch kurz vor einer geplanten Reise die Spreu vom Weizen zu trennen.

Keine Frage: Ein guter Reiseführer sollte umfangreiche Informationen bereithalten, die nicht nur das Sehenswerte darstellen, sondern auch Tipps geben, was man besser meiden sollte. Ferner wünscht man sich Informationen über Preise, ist es doch mittlerweile in vielen Ländern üblich, von unbedarften Touristen speziell in der Hauptsaison deutlich mehr zu verlangen, als von Einheimischen oder dem besser informierten Reisenden, der sich gegen überzogene Preise erfolgreich zur Wehr setzt.

Ob ein Reiseführer tatsächlich brauchbar oder weniger nützlich ist, kann der Urlauber im Grunde nur dann beurteilen, wenn er selber die Region kennt, über die der Reiseführer geschrieben ist. Da Sie, lieber Urlauber, aber nicht die Möglichkeit haben werden, hat sich die ATR mit Türkei-Reiseführern beschäftigt. Zu denen, die wir uns genauer angeschaut haben, zählen auch die Ratgeber aus dem Michael Müller Verlag.

Die Autoren Michael Bussmann und Gabriele Tröger haben in den Reiseführern alles das zusammengefasst, was sie für jede einzelne Region für wichtig halten - und das ist eine ganze Menge.

So entstanden Reiseführer, die wir allen Türkei-Reisenden mit gutem Gewissen empfehlen können. Die Informationen, die die Leserinnen und Leser erhalten, sind so umfassend, dass man alles findet, was man sucht oder besuchen sollte - oder eben besser auch meidet.

Jeder Abschnitt beginnt damit, dass zu der einzelnen Region/Ortschaft die wesentlichen Informationen über die geschichtliche Entwicklung und die jetzige Bedeutung zusammengestellt sind. Gleichzeitig erfährt man dabei auch, wie stark der Tourismus mittlerweile seine Spuren am jeweiligen Ort hinterlassen hat.

Egal ob man historische Stätten besichtigen will, von denen die Türkei immer noch eine ganze Menge zu bieten hat, einen geeigneten Strand für den Badespaß sucht, oder einen Tipp für das passende Restaurant, eine Bar mit akzeptablen Preisen oder eine nette Übernachtungsmöglichkeit haben möchte, die Reiseführer aus dem Michael Müller Verlag lassen einen nicht im Stich.

Auf allen Seiten spürt man, dass die beiden Autoren die Region wirklich selber besucht und dabei viele Informationen zusammengetragen haben. So kann es auch nicht ausbleiben, dass sie nicht nur Preise für bestimmte Dienstleistungen (Eintrittspreise, Taxifahrten, Bustransfer, Übernachtungen) angeben, sondern auch immer wieder vor Dienstleistungen warnen, auf die man besser verzichten sollte.

Unser Fazit:
Die Reiseführer aus dem Michael Müller Verlag
sind sehr informativ und praxisnah.

Möchten Sie mehr über die einzelnen Reiseführer der Türkei
vom Michael Müller Verlag erfahren, dann finden Sie hier eine Übersicht.


Hinweis:
Der Müllerverlag liefert deutschlandweit portofrei.
Die österreichischen/schweizerischen Endkunden
zahlen für den Versand pro Buch lediglich 2 Euro.

Letzte ATR-Ausgabe 2009

Startschuss für den
6. Internationalen Schreibwettbewerb 2010

Kinder- und Jugendbuchverlag
ermöglicht es „Jungautoren“
ein eigenes Buch zu veröffentlichen



Letztes Jahr hatte das Papierfresserchen viel zu tun: Über 700 „himmlische“ Geschichten, Märchen und Gedichte aus aller Welt, erreichten den Verlag. Dieses Jahr heißt das Thema: Weihnachtlich gute Geschichten!

Spannend, besinnlich, lustig, nachdenklich, verrückt, gruselig ... der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, wenn Christbäume, Engel, Weihnachtsmänner, Rentiere & Co. in Szene gesetzt werden. Die Veranstalter freuen sich über Märchen, ebenso wie über Gedichte, Geschichten und Erzählungen. Die Texte sollten nicht viel länger als eine DIN-A4-Seite sein, also ungefähr 5000 Zeichen haben. Etwas mehr Text ist nicht schlimm, allerdings können ganz lange Einsendungen, die schon fast Buchumfang haben, nicht berücksichtigt werden.

Die Texte sollten als Word-Dokument per E-Mail (auf keinen Fall als PDF-Datei!) an info@papierfresserchen.de geschickt werden.

Einsendeschluss ist der 15. Juli 2010

Zusammen mit jedem Beitrag wird ein kurzes Autorenporträt veröffentlicht. Deshalb wird darum gebeten, jedem Beitrag, den Vor- und Nachnamen, das Alter, den Ort und das Land beizufügen. Für eventuelle Rücksprachen wird eine E-Mail-Adresse sowie die Anschrift benötigt. Natürlich werden diese Angaben vertraulich behandelt und weder veröffentlicht, noch an Dritte weitergegeben.

Des Weiteren ist das Einverständnis der Eltern Voraussetzung, um an dem Wettbewerb teilzunehmen und jeder „Jungautor“ kann nur einen Beitrag für den Wettbewerb einreichen. Dieser muss natürlich auch von ihm selbst verfasst worden sein. Die Rechte an den Geschichten bleiben bei den Teilnehmern. Auch 2010 gibt es natürlich wieder etwas zu gewinnen:

Alle Beiträge werden in gedruckter Buchform veröffentlicht. Je nach Anzahl der Einsendungen können das durchaus mehrere Bände sein. Diese Bücher können von allen am Schreibwettbewerb beteiligten Autoren mit Autorenrabatt (30 % Rabatt auf den Ladenverkaufspreis) plus Porto bezogen werden. Die Abnahme eines Buches ist aber nicht Pflicht, um am Wettbewerb teilzunehmen. Die Veröffentlichung ist für November 2010 geplant.

Dieses Jahr werden im Vergleich zum letzten Wettbewerb sogar drei Gesamtsieger gekürt. Und zwar je einen in der Altersgruppe der Mädchen und Jungen bis 10 Jahre, einen in der Altersgruppe von 11 bis 13 Jahren und einen in der Gruppe der 14- bis 15-Jährigen. Entscheidend ist dabei, wie alt der Autor bei Abgabe der Geschichte ist.

Das sind die Gewinne:

1. Platz
Ein eigenes Buch (bis 100 Seiten) im Taschenbuchformat mit einem Text oder mehreren Texten des jungen Autors! Es ist auch möglich, dass verschiedene Texte einer Klasse oder Gruppe veröffentlicht werden, falls der Siegerbeitrag über eine Schulklasse oder eine Schreibinitiative eingereicht wurde. Der Autor erhält insgesamt zwei Exemplare des Buches, das nur über den Verlag zu beziehen ist.

2. Platz
Ein Büchergutschein im Wert von 30,- Euro.

3. Platz
Ein Büchergutschein im Wert von 10,- Euro.

Platz 1 bis 3 werden in allen drei Altersgruppen je einmal vergeben, d. h., insgesamt sind es also neun Preise.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Das Papierfresserchen wünscht allen Teilnehmern viel Glück und vor allem viel Spaß beim Schreiben …

Hannah Tannert






ATR-Archiv 2009

Hier gelangen Sie zum aktuellen ATR-Archiv 2009






Jetzt bestellen:
Digitale Bibliothek aller ATR-Ausgaben
Schneller Computer gestützter Zugriff
auf mehr als 5.700 Zeitungsseiten








Sonderdruck Nr. 212
Dezember 2008


hier kostenlos abrufbar





Bestellungen

Aktuelle Türkei Magazine
in der Übersicht von 2007 - 2009


als Einzelbestellung oder im Paket (siehe Übersicht oben)

Wie bestelle ich?
Ganz einfach per eMail an: atr@gmx.com
Betreff: "Ihre ATM-Wunschnummer(n) angeben"
Alles weitere erfahren Sie dann in unserer Antwort-Mail.
(Die Links erhalten Sie unverzüglich nach Zahlungseingang zugesandt)




Leben in der Türkei 2008
(immer noch aktuell)

Zu den Topthemen der ATM 196 vom August 2008
lesen Sie auch die drei
Pressemeldungen vom 15., 18. und 19. August 2008.

Das Magazin kann als Einzelausgabe (pdf-Datei) bestellt werden.
Ganz einfach per eMail unter: atr@gmx.com
Stichwort: ATM 196 - Preis: 2 Euro
(Den Link erhalten Sie unverzüglich nach Zahlungseingang zugesandt)





Passend zum ATM Nr. 196 von 2008

Kostenloser Download (Tabelle)
Preisvergleich Türkei - Deutschland 2008
Hier geht es zum Download ...





Kostenlose Leseproben 2006 - 2008

Türkei-Magazin 2007
(erstes Türkei Magazin der ATR)
Hier geht es zum Download ...


Jubiläumsausgabe 2007
Hier geht es zum Download ...


ATR-Ausgabe Nr. 130 vom 1. April 2007
Hier geht es zum Download ...


Titelseiten-Archiv 2006 - 2008
Hier geht es zur Übersicht ...



Der türkische Sender NTV war bei der Aktuellen Türkei Rundschau.
Wenn Sie die daraus entstandene Reportage und weitere Informationen
sehen möchten, klicken Sie auf nachfolgende Links:

NTV-Startseite
„Informationen über die Sendung und Bildergalerie“

NTV-Sendung vom 17.07.08
„Hareket Halinde Turkiye - Teil 1“
„Hareket Halinde Turkiye - Teil 2“
„Hareket Halinde Turkiye - Teil 3“

oder:
hier gelangen Sie direkt zur Aufzeichnung
mit dem ATR-Team




Hier sind Sie genau richtig, wenn ...

... Sie dringend die Adresse eines Arztes
oder eines Krankenhauses
in Ihre Nähe brauchen

Ärzte und Krankenhäuser
«Türkische Riviera»

Ärzte und Krankenhäuser
«Istanbul»


Zum Lesen der PDF-Dokumente
benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader,
den Sie hier kostenfrei herunterladen können.



ATR-Partner
informieren


Aktuelles BIM-Angebot
(gültig jeweils ab Freitag, solange der Vorrat reicht!)


Metro-Post
Aktuelle Angebote und zukünftige
hier anklicken: METRO-POST - GÜNCEL SAYILAR