AKTUELLE TÜRKEI RUNDSCHAU
seit 2006 vereinigt mit PRIMA LEBEN
Einzige deutschsprachige Wochenzeitung für die Türkei
KUNST - KULTUR - FILM - MUSIK VERANSTALTUNGEN
AUSSTELLUNGEN
SPORT



MUSEEN
SEHENSWÜRDIGKEITEN




KULTUR- UND
TOURISTIKZENTREN



HAMAM


Türkische Riviera
sowie
Ankara - Bursa - Istanbul - Izmir

Eine Gewähr für die Richtigkeit der untenstehenden Informationen kann leider nicht übernommen werden, weil uns diese unter Umständen von den betroffenen Institutionen, Vereinen usw. nicht immer oder rechtzeitig genug mitgeteilt werden. (Alphabetisch nach Städten sortiert)



KULTUR- UND TOURISTIKZENTREN

ALANYA
Touristikzentrum
Tel.: 0242/513 12 40 Fax: 0242/513 54 36
Kostenlose Ruf-Nr. für Alanya:
Tel.: 0800/511 40 01
Kulturzentrum:
Tel.: 0242/519 19 10

ANTALYA
Touristikzentrum
Tel.: 0242/241 17 47
Filiale Kultur- und Touristikministerium
Tel.: 0242/247 94 91

FETHIYE
Tel.: 0252/614 15 27

KAS
Tel.: 0242/836 12 38

KEMER
Tel.: 0242/814 15 37 Fax: 0242/814 15 36

KUSADASI
Tel.: 0256/614 11 03 Fax: 0256/614 62 95

MANAVGAT
Tel.: 0242/753 12 65 Fax: 0242/753 26 57



Was ist wo los?

KONZERTE IN ANTALYA

Konzerte
im Kulturzentrum Antalya
fangen generell freitags um 20 Uhr an
und nicht wie in der türkischen Presse
und in den Veranstaltungskalendern
angegeben um 20.30 Uhr.

Bitte beachten! Danke!

* Adresse Kulturzentrum Antalya:
Antalya Kültür Merkezi
YÜZÜNCÜ YIL BULVARI - ANTALYA
Tel: 0242 - 243 78 68




FESTIVAL IN ANTALYA - ASPENDOS

Aspendos Antiktheater Festival - 07.06.2008 bis 03.07.2008

Die Vorstellungen beginnen jeweils um 21.30 Uhr

13. Juni 2008 - Freitag
SCHWANENSEE
Ballett von Peterv I. Tschaikowski
Staatsoper und Ballett

17. Juni 2008 - Dienstag
TURANDOT
Oper von Giacomo Puccini
National Oper und Ballett Sofia - Bulgarien

20. Juni 2008 - Freitag
DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
Staatsoper und Ballett Antalya

24. Juni - Dienstag
AIDA
Oper von Giuseppe Verdi
Staatsoper und Ballett Istanbul

27. Juni 2008 - Freitag
LA BAYADERE (Die Tempeltänzer)
Ballett von Ludwig Minkus
Staatsoper und Ballett Istanbul

30. Juni 2008 - Montag
NORMA
Oper von Vincenzo Bellini
Städtisches Theater Francesco Cilea
Reggio die Calabria, Italien

03. Juli 2008 - Donnerstag
BLASKAPELLEN KONZERT
Blaskapelle der Türkischen Streitkräfte
Solistin: Gülsin Onay (Klavier)





VERANSTALTUNGEN IN ANKARA

Infos über:
Goethe-Institut Ankara
Atatürk Bulvari No: 131
06640 Bakanliklar, Ankara, Türkei
Tel.: + 90 312 4195283
Fax : + 90 312 4180847
eMail: info@ankara.goethe.org
Hier geht es zur Homepage



VERANSTALTUNGEN IN AYVALIK


Ayvalik - Mythilini Kunst- und Kulturtage

Termin: 15.-17.06.2008.
Organisiert wird das ganze von AYOP (Ayvalik Otelciler ve Pansiyoncular Dernegi)
- ein Zusammenschluss von Pension und kleinen Hotels in Ayvalik -
mit der Unterstützung der Stadtverwaltung Ayvalik.
Gemeinsam mit dem Verein Siniparksi - Verständigung in der Ägäis von Lesvos wird das Programm zusammengestellt.

- Foklore von beiden Kulturen
- Ausstellungen von Bildern sowie Künstlern (Keramik, Gemälde)
- Musik
- Theater
- Gedichte
- Handarbeitsstände

Beide Seiten, Türken sowie Griechen präsentieren ihre Kulturen an diesen Tagen, und stellen dabei fest, dass sie gar nicht so unähnlich sind.
Zum Beispiel heißt der Fokloretanz "Zeybek" (bedeutet Storch) im griechischen auch Zeybek und die Figuren sind fast identisch.

Lesen Sie hierzu auch:
Türkei - Griechenland
Feiern statt vergessen


VERANSTALTUNGEN IN ISTANBUL

Infos über:
Goethe-Institut Istanbul
Yeniçarsi Cad. 32
34433 Beyoglu – Istanbul
Tel: + 90 212 2492009
Fax: + 90 212 2525214
eMail: info@istanbul.goethe.org
Hier geht es zur Homepage



Weitere Veranstaltungen Istanbul

Design bewusst, einfach

Wann? 15. Mai - 15. Juni 2008
Wo? Milli Reasürans Sanat Galerisi
Tesvikiye Cad. No: 43-57 - Tesvikiye
Eröffnung: 15.5.2008, 18.00 Uhr

Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag: 11.00 - 18.30 Uhr

Infos unter: kultur@istanbul.goethe.org
In Zusammenarbeit mit ifa - Institut für Auslandsbeziehungen und Milli Reasürans Kunstgalerie

Vor dem Hintergrund der insbesondere in Deutschland aufgekommenen Strömungen, deren Leitmotiv einheitlich das bewusst einfach gedachte, hergestellte und handzuhabende Möbelstück ist, geht die Ausstellung der Frage nach, ob sich eine alternative Designkultur auf der Basis eines beabsichtigten einfachen und individualisierten Ansatzes entwickeln kann.
Die Ausstellung gibt anhand von 63 Exponaten einen exemplarischen Einblick in dieses Designkonzept.



Tournee / Ausstellung
Haymatloz - Wege in die Freiheit


Wann? noch bis Juni 2008
Infos unter: kultur@istanbul.goethe.org

In Zusammenarbeit mit
Milli Reasürans Sanat Galerisi
Verein Aktives Museum
Anadolu Kültür A.S.
Orient Institut Istanbul

Mit Unterstützung von
Kulturstiftung der deutsch-türkischen Wirtschaft

Die Immigration deutscher Wissenschaftler und Künstler in die Türkei ist ein wenig bekannter Teil deutscher Exilgeschichte. Ebenso unbekannt ist, dass die Exilanten maßgeblich an den Reformmaßnahmen der jungen türkischen Republik beteiligt waren.
Die Ausstellung Haymatloz präsentiert die thematische Aufarbeitungsarbeit er letzten Jahre und welche Aktualität Geschichte hat.

Voraussichtliche Termine bis Ende Juni:

Istanbul (I)
09.05. – 06.06.2008
Marmara Üniversitesi

Istanbul (II)
10.06. – 20.06.2008
Maltepe Üniversitesi
Eröffnungsvortrag: Prof. Dr. Ülkü Azrak
"Die Universitätsreform und die deutschen Wissenschaftler 1933"


36. Internationales Musikfestival Istanbul

Wann? Juni 2008
Wo? Aya Irini
Topkapi Sarayi I. Avlu
Sultanahmet

Karten bei Biletix (http://www.biletix.com)
Infos unter: kultur@istanbul.goethe.org

In Zusammenarbeit mit Istanbul Kültür ve Sanat Vakfi

Im Rahmen des
36. Internationalen Istanbul Musikfestivals

Programm:
14.06.2008, 20.00 Uhr
Züricher Kammerorchester
Das Orchester aus der Schweiz gilt als eines der renommiertesten seiner Art weltweit. Das Zusammenspiel der Musiker besticht durch seinen dynamischen Klang sowie seine Vielseitigkeit. Dem aus China stammenden Dirigenten Muhai Tang, der seit der Saison 2005/2006 das Orchester leitet, geling es Professionalität und Emotionalität optimal zu verbinden und so sein Publikum zu begeistern.

19.06.2008, 20.00 Uhr
Il Duello Amoroso
Das Werk Händels wird präsentiert von dem deutschen Kontertenor Andreas Scholl und der franko-kanadischen Sopranistin Helene Guilmette. Begleitet werden sie von dem innovativen Ensemble Accademia Bizantina um den Dirigenten Ottavio Dantone.

27.06.2008 20.00 Uhr
Frank Peter Zimmermann
Bereits im Alter von 5 Jahren begann Frank Peter Zimmermann mit dem Geigenspiel, mit 10 Jahren gab er sein erstes Konzert mit einem Orchester und mit den im Anschluss folgenden Studien bei Valery Gradov, Saschko Gawriloff und Hermann Krebbers legte er den Grundstein für seine herausragende Karriere. Schon lange gehört Frank Peter Zimmermann zur Weltelite der Geiger und gastierte schon bei allen wichtigen Festivals und Orchestern der Welt.




VERANSTALTUNGEN IN IZMIR

Infos über:
Goethe-Institut Izmir
Gazi Osman Pasa Bulvari No. 13
P.K. 348
35210 Çankaya - Izmir, Türkei
Tel.: +90 232 489 56 87
Fax: +90 232 425 14 14
+90 232 446 70 12
eMail: info@izmir.goethe.org
Hier geht es zur Homepage





MUSEEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN
Adressen und Öffnungszeiten
Alphabetisch sortiert nach Städten

ALANYA

Archäologisches und ethnografisches Museum
Alanya Museum
Türkischer Name: Alanya Müzesi
Hilmi Bagci Cad.
Das archäologische Museum von Alanya liegt unweit der Dalmatas-Höhle.
Tel: (0242) 513 12 28
Öffnungszeiten: täglich
8.00-12.00 und 13.00-17.30 Uhr
Eintrittspreise: 2 YTL
(weitere Infos hier ...)


Ethnografisches Museum
Der Rote Turm

Türkischer Name: Kizikale
Das ethnografische Museum befindet sich am Hafen Alanyas
Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag
8.00-12.00 und 13.30-17.30 Uhr
(weitere Infos hier ...)



ANKARA

Museum des Befreiungskrieges
Türkischer Name: Kurtulu Sava Müzesi
Cumhuriyet Cad. No:14 Ulus
Tel.: (0312) 310 71 40

Museum für Anatolische Zivilisationen
Türkischer Name: Anadolu Medeniyetleri Müzesi
Hisar Cad. Ulus-Ankara
Tel: (0312) 324 31 60

Ethnographisches Museum
Talatpaa Bulvar Opera
Tel: (0312) 311 95 56


ANTALYA

KALEIÇI MUSEUM
Öffnungszeiten von Oktober bis Mai:
09.00 Uhr - 12.00 Uhr / 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
mittwochs geschlossen
Barbaros Mah. Kocatepe Sok, Kaleiçi
Tel.: 0242 - 243 42 74 - 248 20 57
Fax: 0242 - 243 80 13
www.kaleicimuzesi.com

ATATÜRK - Museum
Öffnungszeiten: 08.00 - 12.00 / 13.30 - 17.30 Uhr
montags geschlossen - Eintritt frei
Atatürk Cad.
Tel: (0242) 241 15 27


ISTANBUL

Haghia Sophia Museum
Türkischer Name: Ayasofya Müzesi
Sultanahmet Meydan No:1
Eminönü/ISTANBUL
Tel.: 0212 - 522 17 50 - 0212 - 522 09 89
Fax: 0212 - 512 54 74

Sabanc Üniversitesi
Sakp Sabanc Müzesi
Istinye Cad. No:22
Emirgan 34467
Tel: 0212 - 277 22 00 - Fax: 0212 - 229 49 14
Web: http://muze.sabanciuniv.edu
E-mail: muze@sabanciuniv.edu
Eintrittspreise: 3 - 10 YTL


IZMIR

Izmirer Museum
Halil Rfat Cad. No: 4
Konak - Izmir
Tel: (0232) 484 83 24

Bergama Museum
Cumhuriyet Cad.
Bergama - Izmir
Tel: (0232) 633 10 96


SIDE

SIDE MUSEUM
Selimiyeköyü
Manavgat- Antalya
Tel: (0242) 753 10 06
Fax: (0242) 753 27 49

MUSEEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN
Weiterführende Informationen

Museum Alanya
(Alanya Müzesi)

Das Museum, das 1967 eröffnet wurde, besteht aus zwei Hauptabteilungen, worin archäologische und ethnologische Schätze ausgestellt sind. In breiten Schaukästen sind wertvolle Fundstücke aus der alten Bronzezeit, der urartischen, phrygischen, lydischen, griechischen, römischen und byzantinischen Zeit in chronologischer Reihenfolge dargestellt.

Diese Fundstücke wurden aus verschiedenen archäologischen Fundstätten Anatoliens hierher gebracht. Auf diese Weise konnte man im Museum eine anatolische Kunstchronologie darbieten und damit die Bedeutung und den geschichtlichen Reichtum dieses Landes hervorheben.

In der zweiten Abteilung des Museums finden wir ethnologische Schätze, wie regionale Handarbeiten, Handstickereien, historische Männer- und Frauenkleidung und Waffen, zumeist aus Alanya und seiner Umgebung. Hier erhalten Sie einen Eindruck von den ästhetischen Werken, die türkische Menschen vollbracht haben, und von den unzweifelhaft vorhandenen künstlerischen Talenten dieses Volksstammes. Ein faszinierender Schauraum ist ein altes und originales, aus dem 19. Jahrhundert stammendes alanyanisches Zimmer.





Ethnografisches Museum
Der Rote Turm

(Kizikale)

Dieses monumentale Bauwerk, das im Jahre 1226 für militärische Zwecke und für die Kontrolle des Hafens erbaut wurde, ist eines der einzigartigen Beispiele der seldschukischen Kunst und ist das Symbol von Alanya. Am Boden hat der Turm einen Durchmesser von 29 Metern und eine Höhe von 33 Metern. Der Name des Architekten des Turmes, der im Jahre 1226 erbaut wurde, steht auf der nördlichen Inschrift: Ebu Ali aus Aleppo.

Beim Bau des „Kizikale“ hat man gesammeltes Material aus der antiken Zeit verwendet. Die sich auf allen Seiten befindlichen Schießscharten, Beobachtungsfenster, Öffnungen für den Guss von Pech und kochendem Wasser auf Feinde, verleihen dem Gebäude eine besondere Ausstrahlung.

Nach der Restauration in den Jahren 1951-1953 wurde im Jahr 1979 damit begonnen, im Erdgeschoss des Bauwerkes authentische Teppiche, Kelims, Küchengeschirr, Waffen, Leuchtgeräte und vieles mehr der Region Alanya und ethnografische Werke, wie z.B. Zelte, die die Kultur der Nomaden (Yörük) widerspiegeln, auszustellen.




HAMAM BESUCH

ANTALYA

AKDENIZ HAMAMI
Elmali Mah. Hasan Subasi Cad. 46
Sok. No:22
Telefon: 0242 - 242 15 09
Öffnungszeiten:
für Herren 06:00 - 24:00 Uhr
für Damen 06:00 - 24:00 Uhr

ALANYA
Kleopatra
TURKISH BATH & MASSAGE
Damlata Güzelyal Str. No: 14/1
Tel.: 0242 - 519 25 05
täglich geöffnet von 8.30 Uhr bis 23.00 Uhr
Mimoza Türk Hamam
Kültür Cad. No: 19
Tel.: 0242 – 513 91 93
Öffnungszeiten: täglich geöffnet
08:30 - 22:00 für Männer
08:30 - 18:00 für Frauen
18:30 - 22:00 für Familien



Pressemeldungen


Hier finden Sie alle
ATR-Pressemeldungen,
deren Inhalte aktuell sind

ATR-Bestellungen
Alle Reports der
ATR
Zur Bestellung...

Die neueste Ausgabe
der ATR
Zur Bestellung...
Nächste Ausgabe
Die nächste Ausgabe
steht ab
25.07.2008
im Internet zur Verfügung.
Abonnenten erhalten
den neuen Link zum gleichen
Termin zugesandt
ATR-Kalender 2008


So oft wurde der
ATR-Kalender seit
Januar 2007 abgerufen
Counter

Immer aktuell
Sind auch Sie
auf einen
südländischen Gigolo
hereingefallen?
Lesen Sie hier mehr über das Thema "Bezness"
Die ATR
Einzige überregionale deutschsprachige Wochenzeitung
für die Türkei
derzeit:
Jahres-
Abonnements
als E-Paper verfügbar
jede Woche
mind. 36 Seiten
mit Nachrichten, Kommentaren und Analysen aus und über die Türkei
Christen in der Türkei: Termine und christliche Botschaft
Wissen,
Unterhaltung,
Rätsel und Tipps
mehr zur ATR...